Site Feedback

Resolved questions
rimanere impressionato vs essere impressionato?

Qual e' la differenza? essere o rimanere deluso? C'e una lista dei aggettivi che bisogna usare solo con "rimanere".

Grazie in anticipo.

For learning: Italian
Base language: Italian
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    Puoi usare sia /rimanere/ che /essere/, se vuoi sottolineare il
    cambiamento che una notizia, un evento, etc. ha prodotto,
    allora /rimanere/ e` piu` adatto (anche se apparentemente e` un verbo si 'stasi'!);
    se vuoi sottolineare la relazione di causa-effetto (cioe` la logica dei fatti), forse e` meglio /essere stato/.

    Esempio:
    --- ABC e` stato impressionato da quello che ha visto mille volte alla TV.
    --- ABC e` rimasto impressionato da quello che mille volte ha visto alla TV.

    Come potra` mai ABC vivere sereno in futuro, e dimenticare di curare le sue angosce comprando mille cose che non servono a nulla, se non a soddisfare
    l'avidita` di taluni che, forse senza neanche un piano preciso, vogliono portare la societa` umana verso una utopia negativa ?

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.