Site Feedback

Resolved questions
Quel est la différence entre emmener et amener?

Je voudrais emmener mon enfant aller voir un concert.
Ce samedi, je voudrais amener mon enfant aller visiter le musee du louvre, je voudrais avoir quelque renseignement.

Est-ce qu'il sont correct? Quel est la différence entre emmener et amener?

For learning: French
Base language: French
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    La différence entre ces deux verbes est que dans le cas ou on amène quelqu’un, cela suppose qu'on ne reste pas au lieu de destination :

    J’amène mon enfant à l'école. ( sous-entendu, je le dépose )

    Pour le verbe emmener, cela suppose que l'on reste sur le lieu de destination :

    J’emmène mon enfant au musée. (sous-entendu, je reste avec lui au musée )

    Donc votre premier exemple est correct et le deuxième est faux à part si vous laissez votre enfant seul visiter le musée du Louvre ^^

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.