Site Feedback

Undecided questions
An einer Hand sind 5 Finger. Is this sentence really correct?

 

In my course this sentence just came up "An einer Hand sind 5 Finger.". It was translated as "a hand has 5 fingers".

Is this sentence really correct? Why "sind"? I thought "sind" means "are"? Why do they not use the verb "haben"?

Additional Details:

Sorry I mean the sentence was "einer Hand sind 5 Finger". The An should not be there!

For learning: German
Base language: English
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    The translation was confusing. It was a literal translation. An einer Hand sind 5 Finger (on one hand are 5 fingers). This sentence has normal word order changed. "5 Finger sind an einer Hand" is normal word order with subject at the beginning. So the verb "sind" is correct. While changing word order the verb has to remain at the second place. For example: Ich habe einen Hund can also be written as "einen Hund habe ich". The word order can be changed for emphasis (here an einer Hand).

    An einer Hand sind fünf Finger. You can also say = Eine Hand hat fünf Finger.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

     

    More resolved questions for learning German