Site Feedback

Resolved questions
「できるだけ」と「なるべく」の違いは何ですか?

For learning: Japanese
Base language: Japanese
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by the Asker
    この二つはとても似ていて、交換可能な場合が多いです。ほんの少しだけニュアンスの違いがあります。

    できるだけ=可能な限り、限界まで
    なるべく=可能なら、できれば

    ・できるだけ早く来てください(自分ができる限界の、一番早い時間に来てください)
    ・なるべく早くき来てください(限界まで頑張らなくてもいいが、可能な範囲で早くきてください)

    できるだけ⇒できる限り
    なるべく⇒○○になるように

    ちょっと調べればすぐわかるはずだが。

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.