Site Feedback

Resolved questions
「なんとかせねば」という表現は何という意味ですか?

もし誰か英語訳を知っていたら教えてください。m(_ _)m

For learning: Japanese
Base language: Japanese
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    I must do it with all possible means.

    Somehow I must do it. (It means leaving no stone unturned)

    ex) 私は、明日までにこの仕事を(何らかの手段を尽くしてしなければならない)なんとかせねばなりません。
                        =なんとかしなければなりません。
       このゴミの山をなんとかしないといけない。(なんらかの方法で片づけないといけない。)

    Something's gotta be done about it.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.