Site Feedback

Resolved questions
Periodo ipotetico del 3' o 4' tipo?

Se ieri mi avessi spiegato la regola meglio, oggi non avrei fatto tanti sbaglio. Se ieri mi avessi spiegato la regola meglio, oggi non farei tanti sbaglio.
La prima frase e' grammaticamente giusta? il significato deve essere seguente: oggi ho fatto molti sbagli, e ne sei colpevole tu.

For learning: Italian
Base language: Italian
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    Reputo entrambe corrette, ma con una piccola sfumatura:
    "oggi non avrei fatto tanti sbagli" ho fatto tanti sbagli dall'inizio della giornata fino a ora.
    "oggi non farei tanti sbagli" ho fatto tanti sbagli dall'inizio della giornata, ancora ora li faccio e forse continuerò a farli.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.