Site Feedback

Resolved questions
Translation into 汉语

 

Can you please help translate:

1. He failed to pass the university entrance examinations, clever as he is.

2. I can't quite make out the meaning of the last sentence, so would you please explain it in Chinese.

3. You can't carry all those things by yourself, can you?

非常感谢提前

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: English
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by the Asker
    1.虽然他很聪明,但还是没能通过大学入学考试。

    2.我不太理解最后一句的意思,你能用中文解释一下吗?

    3.你一个人拿不了这么多东西吧?

    1尽管他很聪明,但他还是没有通过大学入学考试。
    2我不能十分理解最后一句话的意思,所以你能用中文解释一下吗?
    3你一个人无法拿这么多东西,不是吗?

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.