Site Feedback

Resolved questions
河=江?

 

"河" 和 "江" 是同的意思吗?

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: Chinese (Mandarin)
Category: Language

Share:

11 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    http://www.italki.com/question/117528

    好問題!

    這鏈結內容解答得還挺詳盡 http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1008010907164

    另一個比較無關緊要但你也許有興趣知道的不同點是:
    有人姓江,可沒人姓河 (至少就我而言,此生至今還沒遇過半個 :D)

    中国南方一般用‘’河“,南方用大的河流叫”江“,较小的叫”河“;如黄河,长江;但也有例外,如东北的有条 松花江。 OK?

    河姓在臺灣是 罕姓
    http://blog.yam.com/whitiayu/article/24450261

    "河莉秀" 雖非本姓 但在朝鮮半島 姓河的似乎還不少
    http://zh.wikipedia.org/zh-tw/Category:%E6%B2%B3%E5%A7%93

    姓河的 在越南 居然列名前 133 主要姓氏
    http://wiki.zupulu.com/topic.php?action=resumesview&topicid=19810

    no
    河 = wide river
    江 = long river

    江比河更宽广

     

    一般来讲,江是大河;小河流不能称为江。有时候,江就是河,河就是江。另外,如:长江,黄河。。。这些词已经是专用的了。

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.