Site Feedback

Resolved questions
Qué significa "Serás del tamaño"?

Aquí está la letra de una canción:

SERÁS DEL TAMAÑO DE TUS PENSAMIENTOS
no te permitas fracasar.

Gracias!

For learning: Spanish
Base language: Spanish
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by Voting
    El significado de esa frase en ésta canción es algo similar a "Ser capaz de lograr lo que se desea." Se refiere a lo que no es material. Literalmente es "You are what you think." Si crees que vales (como persona) los demás te valorarán.

    The meaning is: you will be able to achieve the things you will able to imagine.

    Good luck in your Spanish learning process. ;)

     

    Es una frase bien filosófica y quiere decir que has de tener las mejores aspiraciones en la vida e intentar no fracasar. Pero cuanto mejores sean tus pensamientos mejor persona seras tú.
    Y la traducción vendría a ser la que ha dicho Ayari. You are wahat you think. Don't allow you to fail.
    Hay una frase también muy bonita de un lingüísta que dice "los límites de tu mundo son los límites de tu lenguaje" Wittgenstein.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.