Site Feedback

Undecided questions
Parece que hubiera sido ayer (estaba/fue)

Puedo poner "estaba" o "fue" en lugar de "hubiera sido"?
Tendría el mismo sentido?

For learning: Spanish
Base language: Spanish
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    hubiera sido es una suposicion ( modo subjuntivo ) mientras que estaba o fué son una afirmación ( modo indicativo)

    Si te ayuda en inglés sería:

    fué/estaba = It was
    hubiera sido = It would have been.

     

    Estar o ser no siempre tienen el mismo sentido. Hay algunas expresiones que pertenecen a ser y otras a estar.
    Por ejemplo: Yo no puedo decir que era casado, tengo que decir que estaba casado.
    Pero creo que tengo un par de vídeos que te pueden ayudar mucho. Son de mi canal para aprender español spanishfspain, creo que van a terminar de despejar tus dudas.
    Este es el de estar: http://www.youtube.com/watch?v=QZwqs52WQ4M
    Y este otro el de ser: http://www.youtube.com/watch?v=VvLD4zobv7c
    Además en youtube tienes el enlace a un blog también para aprender español.
    Una cosa más, ambos vídeos explican los verbos ser y estar en presente simple. Pero su uso vale para cualquier tiempo, pasado, presente y futuro.
    Espero que te resulten útiles.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.