Site Feedback

Resolved questions
How can i say , "cute" in italian, besides carino ? so would need something "cuter" word for this :)

 

For learning: Italian
Base language: English
Category: Other

Share:

3 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by Voting
    The better word for cute is carino.

    If you do not want to use carino you can use a term of endearment.
    a cut hat can be 1. un cappello carino 2. un cappellino

    never translate cute with bello.

    /bello/ is different from /cute/, so if we don't see the rabbit, we would (obviously) think that it is /bello/, not that it is /cute/ !
    The meaning of a word can be changed only by reality, which is (usually) stronger, although sometimes subjective.
    I think that /carino/ is the best translation for /cute/ although sometimes
    /carino/ means /kind/.

    Cute it isnt bellissimo or bello, it means: carino, grazioso, tenero or something like that

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.