Site Feedback

Resolved questions
How can i ask somebody if i can stop using honorifics towards them?

For example when I become familiar with somebody how can I ask "May I stop using honorifics?"

For learning: Korean
Base language: English
Category: Culture

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    Ok, I found that :
    http://ko.wiktionary.org/wiki/%EB%B0%98%EB%A7%90
    On the page, there's this sentence : "이제 우리 서로 반말을 쓰죠."
    ("We will use 'banmal' from now, ok?")

    In general someone will ask you to use their first name, or you can say "Do you mind if I call you xxxx".

    Again, not 100% sure (since I'm not a native)

    반말해도 돼요? Can I/we use "banmal"?

    반말해도 될까요? It would be ok to use "banmal"?

    반말로 할까요? Should we talk in "banmal"? You don't want talk in "banmal"?

    반말로 하는 게 어덜까요? What about talking in "banmal"?

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.