Site Feedback

Undecided questions
¿cuál es la diferencia entre "sobre" y "acerce"?

For learning: Spanish
Base language: Spanish
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Cuando se usa como una preposición, 'sobre' y 'acerca de' significa la misma cosa. Por ejemplo:

    Vamos a hablar sobre la contaminación en los ríos.
    Vamos a hablar acerca de la contaminación en los ríos.

     

    Quieres decir entre "sobre" y "acerca de".
    Tienen el mismo significado en uno de los usos de "sobre".
    Hablamos sobre la tristeza = Hablamos acerca de la tristeza.
    "Acerca de ..." tiene un solo significado, que coincide con uno de los significados de "sobre". Mira el diccionario de la RAE:
    ACERCA:
    (Del lat. ad cĭrca).
    1. adv. l. desus. cerca2.
    ACERCA DE
    1. loc. prepos. Sobre aquello de que se trata, en orden a ello.

    Pero "sobre" tiene otros trece significados más como preposición.

    "sobre" es sinónimo de "acerca de" y se usan indistintamente.

     

    Estoy de acuerdo con las respuestas anteriores, que tratan sobre la similitud entre "sobre" y "acerca". Pero como tú preguntas sobre alguna diferencia, quiero mencionar una muy sencilla: "sobre", puede usarse para señalar la posición de un objeto. Ej: El libro está "sobre" la mesa. ( En este caso, no se puede usar "acerca".)

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.