Site Feedback

Resolved questions
I put this poem into google translation, but it made no sense...what does these four lines mean?

 

Mallarmé
Aile que du papier reploie
Bats toute si t'initia
Naguère a I'orage et la joie
De son piano Misia.

For learning: French
Base language: English
Category: Language

Share:

2 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    Mallarmé is the author. http://www.kirjasto.sci.fi/mallarme.htm
    Here's the entire poem: http://mallarme.free.fr/Mallarme/Eventails.html
    I haven't had much luck finding a decent translation and it's beyond my ability to attempt it myself.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.