Site Feedback

Resolved questions
這個 and 这个 which one is the most commun used ?

i discover today there are two zhege ! 這個 and 这个
which one is the most commun used ?
do we have to use them in particular context ?

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: French
Category: Language

Share:

2 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    这个 is the same as 這個,they have a same meaning.这个 is Chinese Simplified,if you talk with someone from the mainland of china, you can use 这个.If you talk with someone from Hongkong and Taiwan,you need use 這個.

      OOPT

    Both of them mean the same thing. One of them (這個) is known as Traditional characters whereas the other one is known as Simplified characters. They are both Chinese for the same thing, just two different writing styles.

    location difference
    這個 is used in Hong Kong and Taiwan
    这个 is used in China

    漢字世界因政體而二分天下?

    實則 不應該說 中國人用 "这个" 台港澳人用 "這個"

    應該說 唐 宋 元 明 清 民國 都用 "這個"

    此外 還有 老僑社 用 "這個" 印度人用 "這個" ......

    還有 新加坡人用 "这个" 新僑社用 "这个" ......

    Chinese all know about 这个 and 這個.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.