Site Feedback

Resolved questions
Discurso direto e indireto em portugues 2

quando nos passamos de discurso direto para discurso indireto :

1*** verbo no ( futuro imediato { ir+inf } ) ou verbo no (futuro simples )ــــــــــــ> verbo no( futuro preterito = condicinal ).
Exemplos :
A- Ela disse " amanha eu vou ensinar ingles online "
- Ela disse que iria ensinar no dia seguinte ( amanha ) ingles online .

B- Ele disse " eu trabalharei amanha "
- Ele disse que ele trabalharia no dia posterior .
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
2*** verbo no futuro do preterito ــــــــــــــــــــــــ> nao muda ( mesmo )

A- Ele disse " eu poderia ir "
- Ele disse que poderia ir .

B- Ele disse " eu deveria ir para a escola todos os dias "
- Ele disse que ele deveria ir para a escola todos os dias .

For learning: Portuguese
Base language: Portuguese
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by Voting
    1**CORRETO!

    A - OK!
    B - Ele disse que trabalharia no dia posterior -> REMOVER O "ELE" APÓS O QUE.

    As frases estão corretas, no entanto um falante nativo provavelmente iria dizer:
    A - Ela disse que iria ensinar INGLÊS ONLINE no dia seguinte.
    B - Ele disse que trabalharia no dia SEGUINTE.
    B - Ele disse que trabalharia no OUTRO DIA.

    2**CORRETO!

    A - OK!
    B - Ele disse que deveria ir para a escola todos os dias -> REMOVER O "ELE" APÓS O QUE.

    Atente para o fato que você deve remover o "ELE" após o "QUE" somente porque quem toma a ação é a mesma pessoa que diz. Por exemplo:

    A- Ela disse " amanha VOCÊ VAI ensinar ingles online "
    - Ela disse que EU iria ensinar no dia seguinte ingles online .

    B- Ele disse " VOCÊ trabalhaRÁ amanha "
    - Ele disse que EU trabalharia no dia SEGUINTE.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

     

    More open questions for learning Portuguese