Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

Resolved questions
OILMR

Als Normale werden ausschliesslich Gewichstücke verwendet die den Anforderungen der internationalen Empfehlung OILMR 111 entsprechen . Die verwendeten Normale sind an das Masse-Primärlabor von metas (Bundesamt für Metrologie und Akkreditierung) angeschlossen
METAS=Federal Institute of Metrology
I do not three words; Normale, Masse-Primärlabor , and angeschlossen

For learning: German
Base language: German
Category: Other

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:
    Best Answer - Chosen by the Asker
    Normale = normed pieces that are used to compare something else to or to calibrate something
    http://backup.kern-sohn.com/kalibrieren/index.php?site=Normale.html

    Labor für Masse, Masselabor = laboratory for mass/weight measurements
    Labor for Maße, Maß(e)labor = laboratory for measurements

    Primärlabor = primary laboratory, main laboratory, often a national laboratory

    "Die Normale sind an X angeschlossen" = field specific terminology, my guess: the normals are calibrated by X or follow the normals produced by X.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.