Site Feedback

Resolved questions

Als Normale werden ausschliesslich Gewichstücke verwendet die den Anforderungen der internationalen Empfehlung OILMR 111 entsprechen . Die verwendeten Normale sind an das Masse-Primärlabor von metas (Bundesamt für Metrologie und Akkreditierung) angeschlossen
METAS=Federal Institute of Metrology
I do not three words; Normale, Masse-Primärlabor , and angeschlossen

For learning: German
Base language: German
Category: Other



    Please enter between 2 and 2000 characters.



    Sort by:
    Best Answer - Chosen by the Asker
    Normale = normed pieces that are used to compare something else to or to calibrate something

    Labor für Masse, Masselabor = laboratory for mass/weight measurements
    Labor for Maße, Maß(e)labor = laboratory for measurements

    Primärlabor = primary laboratory, main laboratory, often a national laboratory

    "Die Normale sind an X angeschlossen" = field specific terminology, my guess: the normals are calibrated by X or follow the normals produced by X.

    Submit your answer

    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.