Site Feedback

Undecided questions
Wieso passt hier die Praepositionalgruppe mit FUER nicht?

Der Satz "Ich moechte spaeter nach Deutschland fuer weiteres Studium fahren." ist falsch. Doch " Ich moechte spaeter nach Deutschland fahren und weiter studieren." ist richtig. Wieso darf die Gruppe mit FUER nicht in Binnenstellung stehen? Und welche Grammatikregel gilt hier? Vielen Dank!

For learning: German
Base language: German
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:
    Aber "Ich moechte spaeter fuer ein (!) weiteres Studium nach Deutschland fahren." ist z.B. richtig.

    Ich kenne die Regel als Muttersprachler nicht, aber ich denke, eine finale Angabe (Zweck) wird ähnlich wie eine kausale Angabe (Grund) behandelt, und muss vor der lokalen Angabe (Ort) stehen.

    http://www.grammatiktraining.de/satzbau/satzbauerkl.html

    Wenn man die Reihenfolge vertauscht (finale Angabe nach lokaler Angabe), ist sie wegen der Endposition besonders betont. Das ist auch möglich, aber eben nicht die übliche Reihenfolge.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.