Site Feedback

Resolved questions
différence entre "car" et "parce que"?

Qui peut me dire quelle est-ce la différence entre "car" et "parce que"? Je ne peux pas comprendre quand Je dois utiliser l'une ou l'autre.
Merci d'avant.

For learning: French
Base language: French
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by Voting
    Parfois elles sont interchangeables.
    "Je ne peux pas conduir parce que/ car je n'ai pas mon permis de conduire"
    -Car: langage plus formel ou écrit
    a une valeur plus subjective, sert à introduire une justification, pas une cause réelle.
    "Marie doit gagner beaucoup d'argent car elle conduit une Ferrari" Je ne peux pas utiliser "car" parce que je parle d'une hypothése, pas d'une cause réelle. Marie peut-être au chômage et avoir hérité la voiture de sa grand-mère... ;)
    -Tandis que "parce que" introduit une cause réelle, une cause logique : "M. Arnaud a mort à l survécu à l'explosion parce qu'il est sorti à temps de l'édifice"
    -Parce que est la réponse à "pourquoi": pourquoi es-tu de si mauvaise humeur? parce que...(car ici ne serait pas correct)


    Je te laisse ce lien: http://grammaire-fle.wikispaces.com/La+cause

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.