Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

Resolved questions
Por favor traducid esta frase al español

If English pronunciation was a bit easier, I would have learnt it by now.

For learning: Spanish
Base language: Spanish
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Creo que es algo así: Si la pronunciación de inglés (inglesa) fuera un poco más fácil, tendría que aprenderla ya (ahora, a estas alturas).

    Si la pronunciación del inglés fuese (o fuera) un poco más fácil, ya la habría aprendido a estas alturas.

     

    Si la pronunciación del inglés fuera algo más fácil, ya la habría aprendido a estas alturas.

    Si la pronunciación inglesa fuera un poco más fácil, ya la hubiese aprendido a estas alturas.

    "Si la pronunciación inglesa fuera un poco más fácil, la habría aprendido a estas alturas"

     

    Si la pronunciación del ingles fuera mas fácil, ya lo hubiera aprendido.

    Good luck with your spanish!

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.