Site Feedback

Resolved questions
how do you say " I LOVE YOU " in hakka (kejia) chinese ?

can anybody translate this to hakka or kejia ??
i love you = ?
i want to marry you = ?
will you marry me = ?

For learning: Chinese (Other)
Base language: English
Category: Uncategorized

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    i love you = wo ai ni 我爱你
    i want to marry you = wo xiang he ni jie hun 我想和你结婚
    will you marry me =jie gei wo hao ma? 嫁给我好吗?
    You have to ask a native chinese speaker.Bye!

    so direct i'm afraid chinese people wouldn't like
    i only know i love you its wo ai ni..♥♥
    1 我爱你
    2 我想和你结婚
    3 嫁给我好吗

    我爱你...

    As far as I know,in hakka Chinese it is pronounced as "ya([ja:]) I er" but it's sounds very unnatural and laughable to speak it out in this way. So most of the natives prefer to say "I LOVE YOU" in Mandarin.
    I'm not sure if you have received my answer, so I tried again here.
    Best wishes.

    hey,I dont know how to say it in kejia hua.
    Tim's answer is mandarin,it's not kejia hua too.:-(

    i love you = 我爱你
    i want to marry you =我想嫁给你(if u are a female)/我想娶你(u are a male)

    ok,brother
    let me tell you
    i love you :崖爱你(ya ai ru)
    i want to marry you:你嫁把崖(ni ga ba ya)

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.