Site Feedback

Resolved questions
怎么合適的用《巧妙》?

可不可以用《巧妙》来形容人,还是只能形容东西?用法跟聪明差不多吗?

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: Chinese (Mandarin)
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    Jing's answer is good enough.I provide a english version in case you cannot fully understand her answer.

    "巧妙" is to describe something,not somebody,you can say"这个方法很巧妙",but not "这个人很巧妙".

    while "聪明" can either describe something or somebody.

    http://xh.5156edu.com/html5/z16m37j356419.html
    巧妙不能用来形容人,是用来形容人的行为的,它的用法和聪明差不多,但在意思上还是有很大区别的,聪明可以直接用来形容人。用法还是要看具体的搭配情况。
    造一些句子吧,他们巧妙地躲开了敌人的追捕。这个方法很巧妙。这个方法很聪明。等等

    这个机关很巧妙。
    他的主意很巧妙。
    ~~~~巧:精巧;妙:绝妙;指事物,想法,不能用形容人,动物。

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.