Site Feedback

Undecided questions
Qué diferencia entre estos dos tiempos verbales?

 

ejemplo: No tengas miedo.(apoyarte, nosotros) te apoyamos.
No tengas miedo. (apoyarte, nosotros) te apoyaremos

cuál es correcto? uso en presente indicativo o futuro imperfecto? O puedo usar los dos tiempos verbales, qué diferente significado entre estos dos frases?

For learning: Spanish
Base language: Spanish
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    En este caso ambos tiempos funcionan bien.

    La diferencia esta en el contexto.
    Por ejemplo:
    A- El proximo mes tengo que hacer el exámende manejo y tengo miedo.
    B-C- No tengas miedo, nosotros vamos a estar contigo y te apoyaremos (acción en el futuro)
    ------------------
    A- No quiero tocar la culebra. Me da miedo!
    B-C- Vamos tocala de una vez. Nosotros te apoyamos (presente DE UNA VEZ es la pista y marca el tiempo)


    Espero que haya servido de algo mi respuesta

    Saludos

     

    El primer tiempo verbal es presente simple. Lo cual quiere decir que te apoyamos siempre, en las decisiones que tomaste, que tomas y que tomarás. Pasado, presente y futuro.
    Te dejo un vídeo donde puedes ver cuando debes usarlo:
    http://www.youtube.com/watch?v=bwk-IwOf4Wc
    El segundo tiempo verbal es futuro simple. Aquí sin embargo hace referencia únicamente al futuro, por ejemplo; si vas a tomar una decisión como irte a un país extranjero, tu familia y amigos pueden decirte te apoyaremos en esa decisión o en todas las decisiones que tomes en el futuro, pero no hace referencia ni al pasado ni al presente. Te paso otro vídeo para que practiques:
    http://www.youtube.com/watch?v=In_lbR9JlUk

     

    Los dos son correctos, su uso depende de la intención y del límite temporal de la acción.
    1.- No tengas miedo, nosotros te apoyamos (Presente).
    1.a.-Significado: Te apoyamos ahora, en esta acción = Presente actual.
    1.b.- Significado: Te apoyamos ahora y siempre = Presente habitual (acción presente y futura).

    2.- No tengas miedo, nosotros te apoyaremos (futuro).
    Significado: Tendrás nuestro apoyo en una acción (o siempre) en el futuro.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.