Site Feedback

Resolved questions
¿que diferencia hay entre "eres lindo" y "estas lindo"?

For learning: Spanish
Base language: Spanish
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    En España, en lugar de "lindo" deberías decir "guapo". Como te han dicho, "eres guapo" se utiliza para algo que siempre es así, y "estás guapo" es para un momento puntual, como por ejemplo: "Estás guapo con esa camiseta"

    Con "Eres lindo" te refieres a una propiedad permanente (lindeza) de dicha persona, con "estás lindo" te refieras a una propiedad del momento, está lindo ahora, pero no siempre. Ten en cuenta que "lindo" es usado en Sudamérica, no lo vayas a usar en España jajaja

    "Eres lindo" se refiere que la persona siempre es así, es permanente. "Estás lindo" es en un momento determinado.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.