Site Feedback

Resolved questions
el uso de tener con las enfermedades

Tiene el cancer. Tiene diabetes. Tiene la hipertension. Estos son correctos? Hay enfermedades que no puede usar el verbo tener?

For learning: Spanish
Base language: Spanish
Category: Other

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by the Asker
    Es que en este caso tener quiere decir que sufre esa enfermedad. Podemos decirlo de otras maneras, por ejemplo: está griposo, está mareado, está deprimido, es esquizofrénico, es hipertenso, padece cancer, padece amigdalitis.
    Pero en principio todas las enfermedades pueden ir con el verbo tener, no se me ocurre ninguna que no lo sea. Por que las enfermedades siempre son tenidas por alguien.

     

    Si usas el sustantivo de la enfermedad siempre se usa el verbo tener.

    Tengo un mareo, estoy mareado
    tengo hipertensión, soy hipertenso
    tengo esquizofrenia, soy esquizofrénico
    tengo diabetes, soy diabético

     

    También se puede decir "soy diabético", "soy hipertenso", "soy epiléptico". En general , se puede usar el verbo "ser", seguido de una enfermedad, cuando ella es crónica.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.