Site Feedback

Resolved questions
I don't know the meaning of you in the sentence "you pretty much wanna nail'em too."

 

Harry: Because no man can be friends with a woman he finds attractive, he always wants to have sex with her.
Sally: So you're saying that a man can be friends with a woman he finds unattractive.
Harry: Nuh, you pretty much wanna nail'em too.
Sally: What if they don't want to have sex with you?
Harry: Doesn't matter, because the sex thing is already out there so the friendship is ultimately doomed and that is the end of the story.


1)I don't know the meaning of you in the sentence "you pretty much wanna nail'em too."
2) Doesn't matter means that even though unattractive women don't sleep with you, men and women can't be friends?

For learning: Korean
Base language: English
Category: Language

Share:

2 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    1) 질문에서의 you는 막연히 일반사람을 가리키는 용법으로 쓰였습니다.

    2) 네, 해리는 안된다고 하네요.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.