Site Feedback

Resolved questions
Can u translate this sentence?

اى كاش ياد بگيريم واسه خالى كردن خودمون كسى رو لبريز نكنيم

and I want to know how to ask my question ( can u translate this sentence ?) in Persian language ?

For learning: Persian (Farsi)
Base language: Persian (Farsi)
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    "Wish we had learned not to put a burden on others in order to unload ourselves."
    And to ask a translation you should say:
    کسی می تواند این جمله را ترجمه کند؟
    یا
    ممکنه کسی این جمله را ترجمه کند؟

    I wish that we learn not to make others unhappy to feel happy.

    آیا شما می توانید این جمله را ترجمه کنید؟

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

     

    More open questions for learning Persian (Farsi)