Site Feedback

Resolved questions
How to say 2 things together are 'bad' or 'not good'.

I am trying to express that two items together are bad, without inferring that they are bad when take separately.
An example is this: 牛乳とオレンジは良くない
Is this acceptable for what i am trying to say or do I need to say more to specify that they are bad together, I do not want it to sound like I am just listing things that are bad.

For learning: Japanese
Base language: English
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    In the case of "2 things" are food, or one of them is food, we say 食べ合わせ[たべあわせ] が よくない, it means いっしょに食べないほうがよい (It's better not to eat together). If they are drink, 飲み合わせ[のみあわせ] がよくない = いっしょに飲まないほうがよい (It's better not to drink together).

    I hope this was helpful and if I misunderstand what you wanted to ask, sorry for my English.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.