Site Feedback

Resolved questions
la differenza tra spurgare e epurare?

For learning: Italian
Base language: Italian
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:
    Best Answer - Chosen by Voting
    Spurgare significa liberare qualcosa da un intasamento, per esempio: "Ho spurgato il lavandino, lo scarico del water o un tombino stradale da detriti che bloccavano il fluire dell'acqua.

    Epurare significa generalmente fare diventare puro. Di solito si utilizza questo termine quando qualcuno viene espulso da un ufficio, un'azienda, da una carica politica, da un gruppo, per qualcosa che ha fatto di negativo e si ritiene che non possa più farne parte, viene allontanato.

    spurgare è quando un qualcosa viene fatta fuoriuscire, ad esempio "spurgare il wc" (magari si era attappato il wc)
    epurare è quando sto togliendo qualcosa da un oggetto, da una situazione, dal mio corpo ecc..
    sto "rendendo puro qualcosa" ad esempio "mi faccio una tisana per epurare il mio intestino" (è lo stesso di depurare)

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.