Site Feedback

Resolved questions
Por favor traducid estas frases al español

1. This class doesn't suit my time.
2. My English class coincides with my university class.
3. Are you satisfied with (me / my class performance)?
4. What are we supposed to do for next session?
5. Could you enter my name on your list, please?
6. Could I leave the class (a little / 20 minutes) earlier.
7. Will you excuse me for (a few minutes / the rest of the class)?
8. I can't take the exam as scheduled. What am I supposed to do?
9. I passed the exam by the skin of my teeth.
10. My mind went blank during the exam.
11. I barely managed to pass the exam.
12. Will you give me some extra time , please? I'm still on question 65.
13. I don't feel like studying today.
14. I'm falling behind (the class) because I don't put in enough time for my studies.
15. I'm not studying as hard as I should.
16. When I speak Spanish, I fall short of vocabulary.
17. When I read a text, I can’t get the general meaning although I know the meaning of the single words.

For learning: Spanish
Base language: English
Category: Language



    Please enter between 2 and 2000 characters.



    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    1. Esta clase no se adapta a mi tiempo.
    2. Mi clase de Inglés coincide con mi clase de la universidad.
    3. ¿Está satisfecho (conmigo / con mi desempeño en la clase)?
    4. ¿Qué se supone que vamos a hacer la próxima sesión?
    5. Podrías poner en mi nombre en la lista, por favor.
    6. ¿Podría salir de la clase (un poco / 20 minutos) antes?
    7. ¿Me perdonas (unos pocos minutos / el resto de la clase)?
    8. No puedo hacer el examen en la fecha prevista. ¿Qué se supone que debo hacer?
    9. Pasé el examen poe la piel de mis dientes.
    10. Mi mente se quedó en blanco durante el examen.
    11. Apenas pude aprobar el examen.
    12. ¿Me dará algo más de tiempo, por favor? Todavía estoy en la pregunta 65.
    13. No tengo ganas de estudiar hoy.
    14. Me estoy quedando atrás (de la clase) porque no pongo suficiente tiempo para mis estudios.
    15. No estoy estudiando tan duro como debería.
    16. Cuando hablo español, me quedo corto de vocabulario.
    17. Cuando leo un texto, no puedo entender el significado general, aunque sé que el significado de las palabras individualmente.

    Submit your answer

    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.