Site Feedback

Resolved questions
Pretérito imperfecto (subjuntivo/indicativo)?

1. Me dijo que era así.
- "era" es pretérito imperfecto indicativo

2. Me dijo que hiciera eso.
- "hiciera" es pretérito imperfecto subjuntivo

Mi pregunta es: cuando se trata de una orden (imperativo) entonces usamos pret. imperf. subjuntivo y cuando no se trata de la orden, usamos pret. imperf. indicativo? O no es cierto?

For learning: Spanish
Base language: Spanish
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by Voting
    1. Me dijo que era así.
    el imperfecto de indicativo

    -aquí estamos indicando lo que se dijo en aquel momento-



    2. Me dijo que hiciera eso.
    el imperfecto de subjuntivo

    -aquí estamos indicando una acción obligatoria-

     

    "Me dijo que ..." es estilo indirecto. Las reglas son en la página http://www.practicaespanol.com/es/estilo-directo-estilo-indirecto/art/287/, dicen que se cambia el imperativo del estilo directo (Me dijo: "¡Haz eso!") al imperfecto de subjuntivo (Me dijo que hiciera eso). Fíjate que este página tiene un error en el ejemplo, "Dijo que apruebes el examen" debería ser "Dijo que aprobaras el examen", como los comentarios explican.

    Y se cambia el presente de indicativo (Me dijo: "Es así.") al imperfecto de indicativo (Me dijo que era así.)

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.