Site Feedback

Resolved questions
Vietnamese language question

I would like help in translating the following. Any assistance would be greatly appreciated!

Uh chong ne chong thich mau vo nhu the nao
A thich vo a nhu the nao.
Cho vo xui.
Vay ah vay e se khong hot de cho a ngam.
E se nge loi cua a.
A ne a co con roi ha.
Troi a an gian.
Thoi a ngi di e ve ngu ti day e va a noi chuyen nha.
E dang di hoi chuyen tien ne.
E hoi t noi a ra ngoai ngan hang benh a.
A ra ngoai nguoi ta chi a cach chuyen tien.

Thank you!

For learning: Vietnamese
Base language: Vietnamese
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    Uh chong ne chong thich mau vo nhu the nao :it is me, your husband, what kind of wife do you like?
    A thich vo a nhu the nao. : what kind of wife do you like?
    Cho vo xui.
    Vay ah vay e se khong hot de cho a ngam.
    E se nge loi cua a. i will do what you want
    A ne a co con roi ha. hey guy, are you fregnant? (a wrong sentence)
    Troi a an gian. oh, you are cheating me (in a possitive, cute and funny way)
    Thoi a ngi di e ve ngu ti day e va a noi chuyen nha. now,please take a break,i will go to bed, you and i will talk together
    E dang di hoi chuyen tien ne. : i am trying to ask how to transfer money
    E hoi t noi a ra ngoai ngan hang benh a.
    A ra ngoai nguoi ta chi a cach chuyen tien. : you go out, someone will tell you how to transfer money

    although i am vietnamese, i can't understand some sentences

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.