Site Feedback

Resolved questions
All are ok and natural?

 

This stays in these four walls.
This stays inside these four walls. or This stays inside of these four walls.
This stays within these four walls,
Anything you tell me stays within these four walls.
It will never go beyond these four walls.
It will never go outside of these four walls.

For learning: English
Base language: English
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by the Asker
    This stays in these four walls. NO
    This stays inside these four walls. or This stays inside of these four walls. NO
    This stays within these four walls. YES
    Anything you tell me stays within these four walls. YES
    It will never go beyond these four walls. YES
    It will never go outside of these four walls. NO

    ones i have put YES beside would in my opinion but more natural ie used by a native English speaker.

    Thanks, Ger
    and greetings from Ireland

    None of those strike me as wrong, but just for the record, "This stays here/nothing leaves here/nothing leaves this room" would probably be the most natural. It's less drawn out too.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.