Site Feedback

Resolved questions
can i use 什么都人 to say "everyone". I know there are better ways to say it. But is it correct?

 

it's for a song that I'm making.

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: English
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

      OOPT

    Best Answer - Chosen by the Asker
    誰都。。。
    大家(都)。。。
    每個人(都)。。
    除了____以外。。。

    Everyone knows.
    甚麼人都知道
    每個人都知道
    人人都知道
    大家都知道
    男女老少都知道
    誰都知道
    世人都知道

    不過 這個 "都" 並非屬於 "everyone"
    而是 翻譯成中文後 所添加的強調之詞

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.