Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

Resolved questions
КАТО ЧЕ ЛИ НЕЩО СА СЕ ПОЧЕРПИЛИ...

"Понякога излизат хора, които са доста зле - като че ли нещо са се почерпили, нещо, което не им е понесло..."

My dictionary gives so many meanings for the verbs "са се почерпили" and "е понесло" that I can't figure this sentence out. How would you translate it?

For learning: Bulgarian
Base language: English
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    "Почерпили" в случая означава, че са пияни, пийнали са.
    (In this case, mean, that they are drunk)

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.