Site Feedback

Resolved questions
какое отличие между слoвами,браться и приниматься?

For learning: Russian
Base language: Russian
Category: Other

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    Браться:
    1.Начинать какое-либо дело, приступать к какому-либо делу.
    2. Предпринимать действия против кого-либо. Например: браться за нарушителей дисциплины.
    3. Пассивный залог от глагола "брать". Например: "Берётся ли налог с продажи автомобиля?"= Нужно ли платить налог с продажи автомобиля? То есть, вообще, нужно ли...
    4. Брать друг друга или кого-либо, что-либо рукой (руками). Например: браться за руки. Браться за поручни.
    5. Принимать обязательство сделать что-либо. Например: "Возьмёшься за работу?" (= "У тебя есть желание и необходимые навыки, чтобы выполнить эту работу?") Обращаю внимание, что этого значения у слова "приниматься" нет.
    6. Появляться, возникать. Например: Откуда что берётся? (неизвестно откуда).


    Таким образом, значения глаголов "приниматься" и "браться" отчасти пересекаются.

    Я считаю что отличия никакого нету это по сути одно и тоже слово)) я употребляю и то и то))
    "Я принялся за работу" - это значит, что я начал делать работу.

    "Я взялся за это дело" или "Я берусь за это дело" - это значит, что я начинаю делать работу и обещаю (или предполагаю) закончить ее.

    Приниматься:
    1. Начинать какое-либо дело, приступать к какому-либо делу.
    2. Начинать целенаправленное воздействие на кого-либо на кого-либо (Например, "Уж я за тебя примусь!")
    3. Пассивный залог от глагола "принимать в значении брать". Например: принимаются ли на почте платежи от автовладельцев? = Можно ли оплать налог на автомобиль на почте? То есть, не вообще, а именно на почте (Неправильно: берутся ли на почте...)
    4. Есть ещё выражение "приниматься за старое"= "приниматься за своё": возвращаться к прежним неблаговидным (дурным, плохим) делам.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.