Site Feedback

Resolved questions
what is meaning this phrase? plzcould you explain that

金额合计大写:人民币肆万玖仟元整

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: Chinese (Mandarin)
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by the Asker
    人民币:RMB(¥)
    肆万:40000
    玖仟:9000
    整:in all
    人民币肆万玖仟元整 means:forty-nine thousands RMB in all .


    1= 一 =壹
    2= 二 =贰
    3= 三 =弎
    4= 四 =肆
    5= 五 =伍
    6= 六 =陆
    7= 七 =柒
    8= 八 =捌
    9= 九 =玖
    10= 十 =拾
    100= 百 =佰
    1000= 千 =仟
    10000=万

    这些字是汉字数字的大写(繁写),这些汉字一般用于金融方面,是为了数额防止被涂改而采用的。
    如果金额没有涉及到角或分,则在后面写“整”,否则就不写。
    these characters also are the numbers in chinese,this is another way to write.
    these characters are usually used in the area of finance.in order to avoid people altering the numbers.
    and if the amount of money up to"yuan",then you should write “整”(in all),
    if the amount of money up to"jiao" or "fen" , you don't write “整”.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.