Site Feedback

Resolved questions
ما معني هذه الجملة؟

please tell me English meaning.
thank you very much!


"إنّ خير وقتٍ يستغلّه الانسانُ في حياته أيامُ شبابه، لذلك أري أن النعلم أحسنُ ما يكون في الصيا "

For learning: Arabic
Base language: Arabic
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by the Asker
    Literal translation:

    The best time that the one uses in his life, it's his youth, that's why I see that learning is at it's best when it's in youth time.

    Meaning:

    So he is saying that the best time that someone can use in his life it's at his youth (when he is young) so, that is why the best time to learn is when you're in your youth.

    Key words:
    الصبا youth
    خير good here it means the best time or the most good time
    شباب youth
    التعلم learning


    Whoever says this, I totally agree with him or her. :)

    Cheers,
    Mona

     

    The best time exploited by man in youth, so I see that learning is the best of what is in youth"

    The best time that the one uses in his life, it's his youth, that's why I see that learning is at it's best when it's in youth time

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.