Site Feedback

Resolved questions
"都"的用法

在某些场合我不了解"都"这个字的意思。比如:

我都爱你。
我都说不出话来。
发生什么情况,我都通知你。

这个"都"用来修饰动词还是作用时间副词? 把这些句子怎样翻译成英文?

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: Chinese (Mandarin)
Category: Language

Share:

2 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    我都爱你。
    发生什么情况,我都通知你.
    --- "都" = "in any case"

    我都说不出话来
    ---- "都" = "to such an extent that".
    ... to such an extent that I couldn't speak.

    in these sentences it only confirms the sentence
    doesn't have own meaning

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.