Site Feedback

Undecided questions
PLZ tell me the meaning of these sentences??

What are meaning these sentences plz?

他唱京剧根我画中国画一样,马马虎虎。

你觉得中国画根油画一样不一样?

你说说哪儿不一样?

你找对人了。

中国画主要用墨河水画。

真可爱!

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: Chinese (Mandarin)
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    他唱京剧"跟"我画中国画一样,马马虎虎。意思是:他唱京剧的水平和我画中国画的水平差不多,水平都不高。
    你觉得中国画“跟”油画一样不一样?意思是:你觉得中国画和油画,是不是一样?。
    你说说哪儿不一样?意思是:你说说什么地方不一样?
    你找对人了。意思是:你找到了正确的人。
    中国画主要用墨“和”水画。意思是:中国画主要是用墨汁和水来作画。
    真可爱!意思是so cute!
    看来你还没有掌握“跟”字的用法。你句子中的“根”都是错别字,正确的是该用“跟”。

    If you are looking for the meanings in English:

    他唱京剧根(跟)我画中国画一样,马马虎虎。--> His standard in singing Chinese opera is as average (马马虎虎) as my standard at Chinese painting.

    你觉得中国画根(跟)油画一样不一样?: Do you think Chinese painting is the same as oil painting?

    你说说哪儿不一样?: Do share about what's the difference.

    你找对人了。: You found the right person.

    中国画主要用墨河(和 )水画。: Chinese painting mainly uses ink and water.

    真可爱!:So cute!

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

     

    More open questions for learning Chinese (Mandarin)