Site Feedback

Resolved questions
¿Qué significa "tomar por la solapa"?

¿Qué significa "tomar por la solapa"?

For learning: Spanish
Base language: Spanish
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    Hola, Srccc:

    La solapa es la parte del vestido o traje correspondiente al pecho que va doblada hacia fuera sobre la misma prenda de vestir.

    Entonces "tomar (coger) por (de) la solapa" a alguien es agarrarle por ella con el objeto de zarandearle o agredirle.

    En el caso de que sea solo un zarandeo puede ser de forma amenazante o bien para que una persona que está apocada o rendida ante la vida despierte y saque arrestos y algo de valentía para enfrentarse a ella.


    Espero que te sea de ayuda. ¡Un saludo!

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.