Site Feedback

Resolved questions
Which is correct way to reply when someone ask 最近好吗? Please :)

I have seen ppl replying different to "最近好吗" than "你好吗"

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: English
Category: Culture

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by the Asker
    Hola, dependiendo de como me siento al momento pero si me preguntan 最近好嗎? Cómo has estado últimamente contestaría:
    很好呀 muy bien!
    還不錯呀 no esta mal.
    還可以 más o menos...

    Si pregunta 你好嗎? Cómo estas? Simplemente respondería bien.好. Creo que la premera frase se utiliza más si realmente quieres saber como se sienta la persona a quien haces la pregunta. La segunda frase se utiliza más como un saludo general como en el español decimos hola.

    Es solo mi impresión.

    还好
    or
    不错,你呢?

    简单的来说,
    "最近好吗“,适用于熟人;
    ”你好吗“,一般使用与初次见面。

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.