Site Feedback

Undecided questions
what is meaning this sentence?plz185

 

看,下边都是山,火车丛山里开出来了。
and what is meaning 里开出来 here???

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: Chinese (Mandarin)
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    有可能是火车的轨道是修在大山的隧道中,因此火车从隧道里开出来就像从山里开出来。

    I wanna say it should be 从 not 丛.and 里 means inside, there are some examples:在山里(in the mountains)在盒子里(in the box)。开出来了means drive out

    山 and 里 are together ,means 'inside of mountaion',
    里 used behind a noun means inside of it , example: 屋里,电视里,海里

    开 here means 'drive' , like 开车,开飞机
    a verb+出来 means 'come out and by what way' : 走出来 ,飞出来

    a quick correction:
    看,下边都是山,火车从山里开出来了。

    I think 里 and 出来 are correspond.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.