Site Feedback

Undecided questions
Prononcez-vous le 't' dans le mot 'août'?

 

Je sais déjà qu'on ne lit pas le 'a' (merci Wikipedia!), mas le Wiktionary presente deux façons alternatives de dire août:
1. out
2. ou
Je crois que ça dépend du dialect qu'on parle. Comment est-ce que vous prononcez ce mot?

For learning: French
Base language: French
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Ca depend où tu habites, en effet. J'habite dans le nord et je dis le mois d'août en prononçant le T. Plus tu vas au sud de la France, moins les gens ont tendance à le dire, je crois.

    Il y a aussi les français de l'est (en Lorraine, par exemple) qui prononce le T à la fin du nombre vingt (20). ils disent "vinte" au lieu de "vin".

     

    Moi je dit "ou" sans T (je suis du Québec, Canada). Chez nous on peut aussi prononcer "a-ou".
    Il y a quatres facons de le dire en fait: A-OU, A-OUT, OU et OUT)
    La façon académique de le dire c'est "OU" et la façon la plus utilisée en France c'est "OUT".
    Références: http://tempsreel.nouvelobs.com/medias/20070801.OBS8955/le-csa-se-penche-sur-le-mot-aout.html
    Je suis du sud et je n'ai jamais entendu dire août sans prononcer le T.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.