Site Feedback

Resolved questions
caer bien vs gustar . quiero hablar de mi familia

Me cae bien mi hermano. O
Me gusta a mi hermano

Me gusta mi familia
Son correctos?

Es cierto que no puede usar El verbo gustar. Con referencia a personas?

For learning: Spanish
Base language: Spanish
Category: Other

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    La explicación de emarbe está perfecta.
    recuerda que puedes decir:
    me gusta esa chica, me gusta el fútbol, etc.etc..
    no puedes decir: me gusta mi hermano. En este caso debes decir:
    me agrada mi hermano.

    normalmente cuando hablames usamos este sentido.
    me gusta esa chica: (en sentido de amor o pareja)
    me cae bien esa chica (me agrada como persona, por su forma de ser, podrían llegar a ser sólo a amigos)

     

    No es normal decir que te cae bien tu hermano u otro miembro de tu familia, pues se sobreentiende que tú ves a tu familia como buena gente.
    Sí se puede decir me gusta una persona.. Tiene dos sentidos.
    1- Te gusta alguien como pareja , te gustaría ligar con ella

    2- Te gusta alguien porque es buena persona o te gusta su físico

    Tiene matices dependiendo de la situación en que lo digas
    Es correcto :

    Me gusta esa chica, es agradable
    Me gusta mi familia

    Me cae bien ese chico ( no es de mi familia) , es agradable, bueno, honesto...


    Hope it helps

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.