Site Feedback

Resolved questions
Help with translation about using music in movies

I am teaching a class about using music in movies and I need to translate the following into mandarin chinese..
who can help me?

Music in film:

1 provides background music
2 sets the mood
3 enhances the drama
4 provides continuity
5 helps establish character
6 gives emotional insight

Please include pinyin and characters as they will also help me!!

many thanks!!

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: English
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    I think you're teaching your students about the functions and purpose of Music in film:

    1 provides background music 提供背景音乐
    2 sets the mood 设置情境基调
    3 enhances the drama 增加戏剧性
    4 provides continuity 提供剧情连续性
    5 helps establish character 帮助建立角色
    6 gives emotional insight (帮助观众)洞察情感世界

    1、提供背景音乐
    2、设定氛围
    3、增加戏剧性
    4、有连续性
    5、强化人物性格
    6、有感染力

    1 provides background music 作为背景音乐
    2 sets the mood 渲染气氛
    3 enhances the drama增强戏剧效果
    4 provides continuity 增强连贯性,一气呵成
    5 helps establish character 有助于塑造角色
    6 gives emotional insight 奠定情感基调
    ----------------------------------------------------------------------------
    希望能帮到你~~

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.