Site Feedback

Undecided questions
Como uso o pretérito mais-que-perfeito?

Bom, meu amigo me falou que "ele não tinha me visto". Eu achava que "não te vi" bastaria. Então tem diferença entre as duas frases?

For learning: Portuguese
Base language: Portuguese
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Oi "PJW" a diferença entre as duas frases não é muito grande. É a seguinte:

    A frase DITA POR ELE: "eu não tinha te visto" - I haven't seen you.
    "não te vi" - I didn't saw you.

    A FRASE ESCRITA POR VOCÊ: "ele não tinha me visto".

    Tchau!

    * o pretérito mais-que-perfeito :
    # formacao : usa-se os verbos auxiliares " ter" ou " haver " no preterito * imperfeito do indicativo + o participio do verbo principal .
    # uso : se você tem duas ações no passado um as duas ocorreu antes da que outra . o primeiro no preterito mais -que- perfeito composto e o segundo no preterito perfeito .
    Ex : ela ja havia / tinha comprado o vestido ( primeira acao ) , quando encontrou a saia ( segunda acao ) .
    ** o preterito perfeito do indicativo .
    # uso : etste tempo apresenta um fato ja terminado numa epoca passada .
    Ex :
    - voce comprou o jornal ontem ?
    $$ exemplos aos dois tempos .
    1 - quando meu marido e eu entramos no cinema , o filme comecou ( nas horas 20 nos entramos , o fime comecou )
    mas
    - quando meu marido e eu entramos no cinema , o filme ja tinha comecado ( nas horas 2o o filme comecou , e nas horas 20 :15 entramos no cinema )
    2- quando eu cheguei la , o bar ja tinha fechado .
    * seu exemplo pode ser assim
    - Ele não tinha me visto , quando eu cheguei .

    Espero que eu ajude voce .

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.