Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

Resolved questions
Stress nicht so rum.

Was bedeutet "Stress nicht so rum"? Im Wörterbuch kann ich weder "rumstressen" noch "umstressen" finden.

For learning: German
Base language: German
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:
    Best Answer - Chosen by the Asker
    rumstressen (Umgangssprache) = Stress erzeugen, anstrengend sein; normalerweise in Bezug auf eine Person

    Stress nicht so rum! = Hör auf, uns dauernd auf die Nerven zu gehen! Sei doch mal ruhig und nicht so anstrengend für uns!

    Pons hat es z.B.:
    http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=rumstressen&l=deen&in=&lf=

    Gebildet wird es aus herum- + Verb, analog zu "herumfliegen", "herumlaufen", "herumgehen".

    "Herum", "herauf" usw. wird in Umgangssprache oft zu "rum", "rauf" usw. abgekürzt.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.