Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

Resolved questions
What is the difference between кушать and есть?

Please give examples. Thank you.

For learning: Russian
Base language: English
Category: Language

Share:

3 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    "Кушать" - более эстетически, что ли. Более вежливо, здесь выражается именно этикет.
    "Есть" - обычно повседневное название действия приема пищи, не выражающее никаких эмоций.

    Больше вы можете прочитать здесь:
    http://www.gramota.ru/spravka/trudnosti/36_143
    Интересная информация, даже присутствуют нюансы по поводу рода говорящего и возраста.

     

    The answer is here http://www.italki.com/question/114665

    The word "кушать" has a colloquial meaning while "есть" is a bookish word.

     

    Слово "кушать" существует, и его используют все чаще, но это не вежливая форма слова "есть", как многие ошибочно думают. В пользу этого слова приводят как пример "кушать подано", забывая, что это говорили лакеи. Пользуйтесь словом "есть" - и Вы не ошибетесь.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.