Site Feedback

Resolved questions
Qual e correta das seguintes frases A OU B ?

1- Mariana gosta de sorvete .
A- mariana lhe gosta .
ou
B- mariana o gosta .
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
2- Eu gosto de ler livros de romance .
A- eu lhes gosto .
ou
B- eu gosto de le-los

For learning: Portuguese
Base language: Portuguese
Category: Language

Share:

4 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    1- Mariana gosta de sorvete .
    B- Mariana o gosta

    // lhe é o pronome oblíquo de ''você'', então, dizer ''Maria lhe gosta'' quando se quer dizer que gosta de algo, seria errado. ''Mariana lhe gosta'' seria algo parecido com ''Mariana likes you''' nesse caso.

    2- Eu gosto de ler livros de romance .
    B - Eu gosto de ler-los

    //Nesse caso é a mesma coisa, o sujeito são ''os livros'' então o pronome oblíquo seria ''os'', e não ''lhe'' que é usado para ''você'' nesse caso.

    Não sou um ''Expert'' na gramática portuguesa, mas fiz o quê pude :).

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

     

    More open questions for learning Portuguese